29.3.16

The wedding day


Può capitare a chiunque, anche a chi per una vita intera intera si è ripetuto "no, tanto io non mi sposo" , quasi fosse un mantra dimagrante e poi invece, arriva inaspettato e pure di corsa.
Ecco allora che in un mese si è realizzato tutto: pubblicazioni, burocrazia (quella non manca mai sopratutto se come noi uno dei due non è italiano, galeotta fu l'Australia ed eccomi che mi ritrovo con un marito turco!) creazione e stampa degli inviti, consegnati con molta disinvoltura fino al giorno stesso del matrimonio, ricerca e scelta del vestito e per fortuna che esiste Asos, fino all'organizzazione e realizzazione della cena.
Ecco si, un tripudio di liste da depennare e notti insonni ma poi è riuscito tutto esattamente come speravamo e onestamente non so davvero se più tempo mi avrebbe permesso di fare molto di più.
Fortunatamente i contributi fotografici sono stati numerosi e molto partecipi, nonostante sia ancora in attesa delle foto ufficiali, ecco alcune di quelle che a più mani siamo riusciti a scattare quel giorno.
Abbiamo accolto tutti così in un tripudio di bianco e verde, con i profumi e i colori della campagna primaverile, nella nuova casa, che ancora vuota, sembrava non aspettare occasione migliore per essere inaugurata.
Il mio augurio è per una serena vita insieme, profumata di fiori bianchi, di candele accese e cibo cucinato con amore.


Even if my mantra was "I'll never get marry" it happened even to me, my wedding day arrived inspected and quickly.
In just one month we decided and organized everything: bureaucracy (which is never a secondary side when one of the brides is a foreign, but a Gallehault indeed Australia so now I've a Turkish husband!) graphic design of invitations, dress research till the catering and cooking part.
It was a busy time of to do lists and unsleeping night taking last decisions, but in the end everything has shaped in the right way and too much more time could not make much more difference.
Luckily friends enjoyed taking some picture with me and even if I'm waiting the official shots, here there are few snaps of that day.
It was a sparkling of white and green, with the smell of the new coming spring and the warm atmosphere of the new house, which almost seemed no wait better occasion to be renew.
I wish to us a joyful life, scented by white flowers, warmed up by candles and good food cooked with love.






10.3.16

Welcome Normann Copenhagen in the new house


       

La primavera è alle porte e quale scusa migliore per mostrarvi più da vicino uno degli splendidi regali della Christmas box di NORDIC LOVE? Ecco allora il meraviglioso vaso di Normann Copenhagen.
Le forme classiche sono accentuate da diverse textures: brillante e liscia sul collo, opaco e ruvido sul centro, adoro questo colore che sembra quasi perdersi nell'atmosfera lasciando questi deliziosi fiori come sospesi.
Qualche foto in più, un breve video e qualche scorcio della cucina tutto per voi, a presto.


Spring is coming and which better chance to show you closer another gift from the Christmas box of NORDIC LOVE? Here it is the beautiful Normann Copenhagen vase.
Classic shape gets special by difference textures: white and glossy on the neck and mat on the colored part, I adore this color, so light and neutral almost keeping my little blossoms floating in the air.
So here few pictures and a short video shotted in the new kitchen, enjoy and see you soon.

                  


In collaboration with Normann Copenhagen


4.3.16

Nordic love #5 //Ikea hacks//


Con un po' di ritardo ecco il mio contributo per NORDIC LOVE che questa volta si occupa di un tema gettonassimo, ossia la personalizzazione degli oggetti e mobili Ikea.
Ho già visto i post delle altre e sono super interessanti, quindi spero proprio che ve li siate già letti.
Nonostante la nuova casa si presti ad accogliere nuovi pezzi di Ikea (proprio oggi abbiamo montato il letto!) per questa occasione ho pensato di dedicarmi a qualcosa di piccolo e che adoro tanto: i giocattoli in legno.
Ikea in quanto a giocattoli ha un sacco di cose interessanti, io ho scelto il trenino LILLABO e ispirata da un progetto simile visto tempo fa sul web e dall'aria primaverile ho creato un panorama un po' fiabesco per questa ferrovia.
Ho dipinto i vagoncini del treno e li ho decorati con i washi tape e tutti intorno i coriandoli di carta simulano i petali dei mandorli in fiore.
Un trenino incantato che attraversa una valle candida e fiorita e in lontananza montagne verdi, basta davvero poco per creare il paesaggio dei vostri sogni: chiudete gli occhi, prendete appunti sui colori, le forme e qualche particolare del vostro paesaggio dei sogni e lasciate che la magia diventi realtà.


Finally my post for the column NORDIC LOVE is here, this time we are getting dipper with a really cool topic, it's about Ikea products makeovers aka IKEA HACK.
I've already got a look at the others posts and there are so interesting and full of ideas, please have a look, you will not regret.
The new house is the perfect way to experiment and personalize Ikea's furnitures (today we've just build the bed) but today I wanted to play with something that I'm really in love with: wood toys!
So here my choice, the wood train set LILLABO, I've got inspired by a project I've seen time ago on the web and by the coming spring.
I've painted the little train wagons, decorated with washi tape and alla around a dust of confetti to simulate the little blossoms. It's a fabulous landscape, with blooming almonds tree and green mountains on the back ground, it's not too complicate, just close your eyes and image the colors, the shapes and few details of your fairy preferred landscape and let the magic come true.