29.9.14

Meet the Blogger

Photo credit Society6.com
Good monday!
Have you already noticed the new banner on the side? 
If not, well let me explain... I'll be in Amsterdam next week-end to get a part in MEET THE BLOGGER, an European conference for interior, design, lifestyle, food, travel, mummy, kids and eco-bloggers/influencers and publishers.
I'm really excited about that, cause it's a great way to meet new and creative people around the world and last but not least I really love Amsterdam and yep, maybe most of you's already know this.
I'll take notes, photos and discover new bloggers, stay tuned on my Facebook and Instagram profile for more.
Ahhh...you can buy this lovely print with a vintage touch on Society6 web site, I think freehand drawing map are always great, don't you think?!?


Buon Lunedì!
Avete già notato il nuovo banner qui a fianco?
No?!? Bè allora vi spiego... sarò ad Amsterdam il prossimo fine settimana per il MEET THE BLOGGER, un incontro europeo di bloggers di interior, design, lifestyle, cibo, viaggi, mamma, bambini ed eco style.
Sono molto contenta, perché trovo sia un fantastico modo di incontrare nuove  persone e creativi da tutto il mondo e ultimo ma non meno importante, io adoro Amsterdam, ma questo alcuni di voi già lo sanno.
Prenderò appunti, farò foto e conoscerò nuovi bloggers, quindi state sintonizzati sulle mie pagine Facebook ed Instagram per saperne di più.
Ahhh... questa fantastica stampa dal tocco un po' vintage la potete acquistare sul sito di Society6, penso che le cartine disegnate a mano abbiano un fascino tutto particolare, non credete anche voi?!?

22.9.14

Gluten free pizza // Pizza senza farina

 

Do you need a break from carbohydrate, but not say no to PIZZA?
Ok, I found something good, tasty and healthy!
Oh well, you should like cauliflower, if not  we can always try to find others recipes, if yes let keep going.
It's easy peasy recipe, fast and yummy, I baked a "white pizza", it means no tomatoes, cause I'm not sure about the match with cauliflower, but if you are enough brave, well let me know how it is.
As toppings you can choose any ingredients you want, I thought smoked scamorza cheese could be a good match with cauliflower and the courgette flowers make it very wauhh!
Do not forget to add salt and pepper for more flavors, I've just realized after as even a bit of origano could be very nice, anyway try it and adjust it to your taste... at the end you can really say "I'm really full and I didn't eat a single gram of flour! Yeah!!!"

                                                                                   

Avete bisogno di una pausa dai carboidrati, senza rinunciare alla PIZZA?
Bene, ho trovato qualcosa di buono, e salutare!
Bè si deve piacervi il cavolo questo si, se no, ok possiamo cercare di trovare qualche alternativa, se si, bè andiamo avanti.
Ricetta semplice, buona e veloce, ho preparato un piazza bianca, perché non ero molto convinta dell'abbinamento pomodoro e cavolo, ma se siete più coraggiosi di me, fatemi sapere.
Per condire la vostra pizza, potete scegliere quello che volete, a me l'abbinamento scamorza affumicata e cavolo piaceva molto, con l'aggiunta dei fiori di zucca poi, si ottiene un effetto wauhh!
Non dimenticatevi di sale e pepe per dare un po' di sapore, ho pensato solo dopo che anche l'origano sarebbe stato un buon abbinamento, comunque sia, provatela e personalizzatela... ala fine potrete dire 
" Sono davvero sazi* e non ho mangiato neppure un grammo di farina! Yeah!!!"










15.9.14

DiY shelfs // Mensoline fai da te


Finally here it is, The Orange Deer gift, made by Fiorella.
It arrived last week and I'm still thinking how and what display on it.
It's nice for food photo-shooting, to collect my stationery stuffs and even for my tea boxes... and writing this post I was thinking, why do not use it as a mood board!?!
Would you like help me to take a decision, choosing by these or with new ideas?
I'm waiting your advices and soon the official tutorial on Fiorella's blog, follow her!
Thanks again The Orange Deer.


 Eccolo qui il regalo di The Orange Deer, confezionato e realizzato da Fiorella.
Arrivato la scorsa settimana, mi sono divertita un po' ad allestirlo, anche se ancora non ho ben deciso la sua destinazione finale. 
Mi piace sia per allestire alcuni set fotografici per le mie ricette, sia con il materiale da cartoleria, che per esporre il tè... e mentre stavo montando questo post ho pensato che sarebbe perfetta anche come mood board! 
Volete darmi una mano per decidere tra queste e altre idee!?!
Aspetto le vostre riposte, a breve anche il tutorial sul blog di Fiorella, seguitela!
Grazie ancora The Orange Deer.







4.9.14

Pane con il pomodoro


I've been in the garden, I picked some tomatoes and my second Steller story has come out by itself.
Here the link, I started to eat Pane con il pomodoro when I was a kid and I've not stopped yet, so you can image how much I'm in love with it.
Enjoy it.
Sono stata nell'orto, ho colto qualche pomodoro e la mai seconda Steller story è venuta fuori da se.
Qui il link, ho cominciato a mangiare il Pane con il pomodoro quando ero "piccina" e non ho ancora smesso, quindi potete immaginare quanto mi piaccia.
Enjoy it.

1.9.14

First gift of September // Primo regalo di Settembre


Here the good news of this morning!
I won the contest promoted by The Orange Deer, the young and talented Fiorella, the girl behind this blog, chose me. If you are curious about the prize, just have a look at her blog, you'll discover more than this, I'll try to wait patiently the result, hope she'll share the DIY then.
Thanks again The Orange Deer!



Ecco la bella notizia di oggi!
Ho vinto il contest di The Orange Deer, la giovane e promettente Fiorella ha scelto me.
Siete curiosi di sapere cosa ho vinto? Oh bè andate a curiosare nel suo blog, troverete questo e altre cose interessanti, io già aspetto impaziente, spero che ci mostri un bel DIY alla fine di tutto.
Grazie The Orange Deer!

Fab // Insta August



My IG August was pretty white and bright as you can see, September has already started with a nice news, I'll post later all the details! Here it already looks like autumn, however let's make September super cool, cause for me it's like the beginning of the year: a month full of good resolutions and new projects! 
Have a nice day to everyone!


IG di Agosto è stato particolarmente bianco e luminoso, Settembre è già cominciato con una bella notizia, più tardi vi posterò tutti i dettagli!
Qui sembra già autunno, ma non importa cerchiamo di rendere questo Settembre super cool, preme è un po' come l'inizio dell'anno: fremono buoni propositi e nuovi progetti! Buona giornata a tutti!