6.2.17

Lysstøperi un meraviglioso lab-caffè nel cuore della Norvegia


Oggi ti porto con me in un posto splendido, serve un viaggio nel tempo a ben otto anni fa (l'amore per il nord spopolava nel mio cuore già allora) e tanti km su verso nord, dove la tundra comincia a farsi vedere, gli inverni sono davvero freddi e ogni villaggio per quanto piccolo nasconde un posto caldo e accogliente dove riscaldare cuore e occhi.
Siamo a Henningsvær in Norvegia nelle isole Lofoten, Lysstøperi & Kafé è un delizioso caffè, che oltre a servire dolci e prelibatezze locali, produce e vende candele dai colori meravigliosi.
Il laboratorio a vista si integra perfettamente con l'atmosfera del locale, offrendo ai più curiosi come me, un'opportunità in più per sbirciare da vicino il vero hand made.
La luce, i colori e il mobilio di recupero creano un'atmosfera accogliente perfetta per leggere un libro, gustarsi una fetta di torta o anche solo una tazza di caffè.
Ripensando a questo posto, la prima preoccupazione dopo così tanti anni era che esistesse ancora e fortunatamente google mi dice che è ancora là, quindi se passi da quelle parti oltre a perderti nei meravigliosi paesaggi norvegesi, prenditi una buona mezz'ora per sederti e respirare un pò di quest'atmosfera nordica.
Adesso dimmi anche tu vorresti aprire un posticino così? Perchè io son qui a fantasticare, oggi come allora chiudo gli occhi e mi vedo super impegnata tra torte e candele... dai che questo lunedì sembra già meno brutto no?!?

Today I'm showing you a lovely place, it requires a time travel to eight years ago (my addiction to the Nordic world was already started years ago) and many km far to the north, where tundra shapes the landscape, winters are really cold and even the smallest village has a warm and cozy place where relax and enjoy.
Here we are in Henningsvær in Norway, Lysstøperi & Kafé is a truly wonderful place where enjoy a slice of cake but even buy one of these colorful candles.
The café is directly connected with the candle laboratory and for who is really curious like me, it's a great opportunity to look around and get interested.
The light, the colors and the vintage furnitures make a cozy and relaxing place perfect to read a book and enjoy a cup of coffee.
My first worry, thinking back about this place, has been if it was still open, but luckily google cheers me up, it's still there and open, so if you are planning a travel on the magic Norwegian land, please take some of your time to grab a cinnamon roll and enjoy this Nordic atmosphere.
Now just tell me, are you dying for open a place like this?!? Cause I wish I'm not the only one dreaming up, today like eight years ago, selling cakes and beautiful candles in a place like this! By the way I suppose that now this Monday doesn't looks so bad any more, isn't it?!







9.12.16

Nordic Love wish list

Mi sono dedicata a questo post ieri, in un giovedì che profumava di domenica e di preparativi natalizi, finito poi in divano, caminetto e film, quale migliore giornata per stilare una vera e propria wish list natalizia a tema Nordic Love?
Eccola qua, in tutta la sua bellezza: legno, sughero, ceramica e pattern geometrici in un tripudio di linee semplice e design ricercato, godetevela tutta, a chi di voi farà il week end lungo, ma soprattutto prendete appunti perché ci sono idee davvero da tutte le tasche!



Mensola-libreria, che tiene tutto in bella mostra grazie ad una fascia in pelle.
Art bag da tenere appesa o da portare con se, un portfolio da tenere sempre a portata di mano e soprattutto in bella mostra.
Un mega cuscino per il relax dei più piccoli e non, da lasciare a vista anche in salotto.
Copertina in sughero e colori pastello, prendere appunti non è mai stato così cool.
Legno e design minimal per un portacandele perfetto per tutto l'inverno.
La bellezza della ceramica giapponese in un bricco che richiama rituali lenti e di piacere.
Un appendiabiti a muro di design da scegliere nella combinazione di colori che preferiamo.

QUI trovate tutti gli altri suggerimenti per shopping nordico ad alto tasso di bellezza, non perdeteveli!




5.12.16

Dalani e il natale a casa mia


Ieri ho finalmente messo mano alla questione albero di Natale e così anche qui si comincia a respirare un pò di atmosfera e non solo per il profumo di biscotti!
Ho in mente di aggiungere altre decorazioni e spero tanto di riuscirci nei prossimi giorni, stiamo a vedere, ma veniamo a noi, fare qualche foto all'albero è stata la scusa buona per coinvolgere gli altri due regali provenienti da DALANI: la sedia in legno Carmen e la copertina in color cartazucchero, che si sposano davvero bene con lo stile un pò nordico e minimale che ho dato all'albero di natale.
Inutile dire che la sedia oltre ad essere molto bella è anche comoda, sono davvero indecisa se lasciarla con le altre in sala da pranzo o destinarla a qualche altro spazio, vi terrò sicuramente aggiornati.
Vi aspetto qui nei prossimi giorni per la mia wish list natalizia per NORDIC LOVE, buon inizio settimana.



Yesterday I finally done the Christmas tree so now we can start to feel the Christmas a bit more and not just cause I'm baking cookies like a crazy!
I'm thinking to add some decorations more, hopefully in the next days I can tray to work on them.
Decorating the tree I just decided to shoot some pics with the rest of the lovely things arrived by DALANI: a wood chair Carmen and a dusty blu plaid, they really match nice with the Christmas decorations and I really like this nordic and simply look.
I'm still thinking if keep the chair around the dinning table or find  different room for it, we'll see.
I'm waiting you here in the next days with my NORDIC LOVE wish list, have a nice week.


Post in collaboration with Dalani

1.12.16

Calendario dell'avvento 2016

Comincia il count down al Natale e allora che calendario dell'avvento sia!!! 
In occasione dell'incontro con lo staff di Viridea, ci è stata proposta l'occasione di partecipare ad un contest creativo il cui tema come ben immaginerai è proprio il calendario dell'avvento.
Mi sono subito data da fare e ho pensato a qualcosa che avrei potuto appendere a casa: è nata così questa ghirlanda dai toni neutri e rilassanti, profumata di eucalipto e con qualche dettaglio in legno per riscaldare e rifinire, davvero semplice e veloce da realizzare.

 1- Procurati del fil di ferro, arrotolalo su se stesso un paio di volte della grandezza che preferisci, dipingilo di bianco e lascia asciugare.
2-Taglia dei rametti dall'eucalipto e forma 3/4 mazzetti aiutandoti con del filo di ferro sottile per fiorai
3-Sempre con del fil di ferro applica i mazzettini lungo la parte bassa della ghirlanda
4-Con dei timbri o dei pennarelli per stoffa, numera tutti i sacchetti da 1 a 24 e riempili con piccole sorpresina, dolciumi, frutta secca o bigliettini.
5-Appendi qualche sacchetto sulla corona e altri giù a cadere con dello spago.
6-Infila delle palline di legno con del fil di ferro e nascondi la giunzione dei rametti nella parte centrale della ghirlanda.
7-Appendi e che il count down abbia inizio!

Ti piace l'idea? Pensa che sulla pagina Facebook di Viridea troverai anche le idee di altre blogger, adesso vado a curiosare anche io, ma soprattutto da oggi fino al 21 DICEMBRE avrai la possibilità di votare quella che ti piace di più mettendo il tuo like sulla foto corrispondente, la mia puoi votarla QUI ogni like è più che ben venuto!
Adesso non rimane che cominciare ad aprire il primo sacchetto, buon lavoro e non dimenticare di targarmi nel tuo calendario dell'avvento, sono curiosissima di vedere anche il tuo!

First day of December, let's the count down start!
During the Viridea meeting, me and the other bloggers got the chance to take a part in a creative contest: create an advent calendar to show our creativity.
I've just thought such a wonderful idea to get involved in, so why do not create something that I could keep on my place all the Christmas time long? And here it is: a white wreath decorated by some light and relaxing colors and some scented eucalyptus, so easy and quick to do.

1- Get some wire and roll it a couple of times on the diameter you want, paint it and let it dry
2- Cut little branches of eucalyptus and make little bunches by thin wire, the one from florist shop is perfect
3-Hang each bunch onto the low part of the wreath by some wire 
4- Print or write numbers from 1 to 24 in each bag and fill them with sweeties, cards or dry fruits
5-Hang some bags on the wreath and some others just floating by twine 
6-Use some wire to add some wood balls in the middle of the wreath to hide the end of the bunches
7-Hang the wreath and let's start the count down  

Do you like it? Just check Viridea facebook page, you will find other wonderful ideas and till 21st of DECEMBER you can vote your preferred one by like the photo, mine is HERE, every like is more than welcome!
So now I can just start to check for bag number one! Have a good job with your calendar and please tag me on it, I really wanna see it!





      







29.11.16

Nuove sedie tra un biscotto e un gatto affamato // New entries at home

Domenica mentre ero impegnata a sfornare i primi biscotti spezzati della stagione, ho deciso che l'atmosfera era quella giusta per mostrarvi due nuove news che si aggirano attorno al nostro tavolo (ancora in progress) da qualche giorno.
Grazie a DALANI sono arrivate queste due bellissime sedie in legno trovate tra le tante offerte che giornalmente ci sono sul loro sito; ho scelto loro per l'ergonomia, la COMODITA' e sopratutto quell'aria minimale ma CHIC, che passa un pò inosservata ma che dona un'aria decisamente più ACCOGLIENTE a tutta la zona pranzo. Nonostante il tavolo sia ancora provvisorio mi piace molto il contrasto di materiali e il mix con le altre sedie già presenti.
Chiaramente anche uno tra i più golosi coinquilini di casa le ha testate (vedi penultima foto) reputandole perfette per raggiungere facilmente il tavolo i biscotti e farsi qualche spuntino extra.
Il profumo di biscotti allo zenzero ha reso tutto ancora più nordico e rilassante, a voi adesso il piacere di andare a scovare qualcosa di imperdibile sul sito Dalani, un regalo per Natale o quel qualcosa che stavate cercando da tempo per voi, mentre io, vi dono la ricetta dei Ginger man... sia mai che durante lo shopping vi prenda fame.


Sunday morning I've been busy baking my first spicy cookies of the season, but I've even caught the moment to shoot some pics, I really wanted to show you two new entries of the dinning room.
Since few days, thanks to DALANI, two beautiful chairs've arrived in our place by choosing from the daily offers on their website; I've chosen them cause they looked and actually they really are COMFORTABLE and their design is simple but so chic and they make the atmosphere much more warmer, even if the table is temporary I really like the combo with the chairs and even with the rest of the furnitures.
Obviously even one of the most greedy flatmate of this home wanted to give them a try (just scroll down) and it really enjoyed its climb to the table to the cookies!
By the way the ginger smell made the atmosphere even more nordic, after this renovated look so now it's your turn, just go and check around on Dalani find a perfect gift for yourself or a friend, my gift for you is on the bottom of the post: the ginger man cookies recipe, in case you are getting starving during your shopping!



Post in collaboration with Dalani 



23.11.16

Animal jungle Christmas a Viridea

Si può ufficialmente cominciare a parlare di Natale giusto? Perché devo assolutamente raccontarvi della giornata trascorsa da Viridea qualche settimana fa, come vi avevo spiegato anche qui, Viridea è un posto davvero fantastico, una serra ricca di piante, spazi per la condivisione, materiali per hand made e hobbisti, animali e in questo periodo dell'anno anche di uno spazio davvero magico e speciale: l'area dedicata al Natale, un vero e proprio spazio parallelo, dove per un pò ci si dimentica di tutto e si vive solo la magia dell'atmosfera natalizia.
A rendere il nostro incontro ancora più creativo, c'è stata Elisabetta Viganò, con la quale ci siamo divertite a personalizzare alcune idee creative che ci aveva suggerito.
Tra le tante chiacchiere e i glitter sparsi un pò ovunque, ci siamo soffermati anche a parlare del TREND di questo anno, dove gli ANIMALI la fanno da padrone nelle decorazioni e accessori dedicati al natale, con un forte RICHIAMO AL BOSCO e ai materiali naturali.
Qui sotto trovi alcune idee, realizzate da Elisabetta, per sfoggiare i nostri animaletti un pò ovunque:

-Basta una calamita, qualche taglio e diventano un perfetto segnaposto
-Una spolverata di glitter e fa subito chic
-Un pò di lavoro, qualche foro e diventano un perfetto vasetto per le piante grasse

Inutile dire che poi ci abbiamo preso un pò la mano e boschi fantastici, cerbiatti con la sciarpa e glitter hanno preso il sopravvento!
Ma le idee non finiscono qui, come sempre Viridea ha organizzato un contest creativo, quest'anno dedicato ai calendari dell'avvento, quindi oltre ad avere presto la possibilità di votare il tuo preferito troverai anche tanti tutorial creativi per attendere il Natale con allegria, un pò di pazienza e ad inizio Dicembre saranno tutti disponibili on-line.
Io non posso che ringraziare lo staff di Viridea che come sempre ci accoglie nel suo mondo con tante attenzioni e idee, Francesca per l'impeccabile organizzazione e tutte le mie fantastiche amiche blogger che riabbraccio sempre con grande gioia.
A presto e che i preparativi natalizi abbiano inizio!










16.11.16

//Today is the day postcard//



Anche quest'anno Anabella mi ha coinvolto nel suo progetto di cartoline "motivazionali", il tema dell'anno scorso lo trovi QUI, quest'anno invece tutto gira intorno a Today is the day!
Nulla di più azzeccato per me, procrastinatrice nata, così mi sono messa d'impegno e ho immaginato qualcosa di diverso, più colore e un pò di quella natura che amo tanto e che semino nelle mie foto qua e là. La cartolina che vedi in foto è stampata con una semplice stampante a getto d'inchiostro, ma se se potessi, sceglierei una stampa opaca, per rendere quello sfondo scuro ancor più elegante e delle rifiniture d'oro in corrispondenza del giallo, per rendere tutto più magico, perché in fondo serve anche quello giusto?
Se andrai a Mondo Creativo 25-26-27 Novembre, vedrai dal vivo tutte le cartoline stampate, non solo la mia, ma anche tutte le altre fantastiche proposte che puoi già sbirciare seguendo #todayisthedaycontest, altrimenti a fondo pagina trovi il link per scaricare e stampare questa versione, a quel punto sta a te far si che la magia cominci, grazie ancora Anabella per questa iniziativa!



It's postcard time again, thanks to Anabella, I'm giving my contribute on creating Today is the day postcards, it's even better than the last year topic and really it fits me perfect, cause I'm a strong procrastinator and I should hang this postcard on fridge's door as a daily reminder!
I turned into a different approach, using a bold dark back ground, adding than some floral subjects which I really love and spread all over my pics too. I've just printed out this one at home by my printer, but if I'd just have a chance, I'd like to get a copy on a mat paper and add some gold and glittering ink instead of the yellow one, absolutely much more cool. 
If you will pop round to Mondo Creativo 25-26-27 November, you will see all the postcards printed out, just follow #todayisthedaycontest to see all the others lovely contributes, other wise just scroll down to the end of this post and click on the link to download your copy, share with love and make today magic!
Thanks again Anabella!




                            SCARICA LA TUA CARTOLINA QUI

14.11.16

Home tour che profuma d'inverno


Non capita spesso che pubblichi home tour qui sul blog, ma a questo non ho davvero saputo resistere: uno splendido cottage nella campagna olandese, dove la proprietaria di casa, interiore designer @emmawoodsinteriors, ha creato meravigliosi spunti per ricreare un'atmosfera natalizia calda e accogliente, senza contare i luminosi spazi dal look molto nordico.
Ecco i dettagli che mi hanno colpito e l'effetto che a parer mio creano e che quindi possiamo (si perché sto prendendo appunti anche io proprio come te!) ricreare a casa nostra.

Candele accese un pò in ogni stanza >>> atmosfera accogliente e rilassante
Decorazioni con materiali naturali >>> semplicità e attenzione ai dettagli
Coperte, cuscini e pellicce sintetiche >>> calore e comfort 
Neve >>> se siamo così fortuanti, bè l'atmosfera sarà ancor più magica!

Che ne dici? Che cosa che ti ha colpito maggiormente? Hai notato quell'alberello appeso agli armadietti bianchi di metallo? Io la trovo una combinazione di contrasti perfetta.
Adesso credo di essere davvero pronta per allestire casa, sarà il primo Natale e qui c'è tanto lavoro da fare, buon inizio settimana.

It's not really common talking about home's tour in this pages, but I'd not stand up to the beauty of this Dutch cottage, the owner is an interior designer (here her stunning Instagram feed @emmawoodsinteriors) and she is the creator of most f the creative little details spread here and there in her place, the result is a relaxing and warm Christmas atmosphere in a light and spacious nordic home.
I've underlined few details which can help (not jus you of course, I'm taking notes too!) to reproduce the same general idea for our own places.

Candles >>> for a warm and inviting atmosphere
Decoration with raw materials >>> keep an eye on details and simplicity
Blankets, pillows and faux fur >>> for comfy and cozy atmosphere
Snow >>> if we are so lucky, it will turn the magic on!

So what do you think? What did it get your attention more? Have you noticed that little tree decoration on the white metal cabinet? For me it's simply perfect!
Now I can finally start to work on my own Christmas home layout, it'll be the first one in the new house and there is lot of job to do, have a wonderful new week.









Photo credit: Renee Frinking, Features & More
Stylist: Wilma Custers